The billion-dollar tech startup was supposed to be the stuff of myth. Now they seem to be … everywhere.